{"id":4178,"date":"2022-09-22T09:33:37","date_gmt":"2022-09-22T09:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.araniasa.com\/arania-mantiene-la-confianza-y-la-prudencia-ante-el-corte-del-gas-ruso\/"},"modified":"2022-10-03T15:17:29","modified_gmt":"2022-10-03T15:17:29","slug":"arania-bleibt-angesichts-des-russischen-gaslieferstopps-zuversichtlich-und-behutsam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/arania-bleibt-angesichts-des-russischen-gaslieferstopps-zuversichtlich-und-behutsam\/","title":{"rendered":"Arania bleibt angesichts des russischen Gaslieferstopps zuversichtlich (und behutsam)"},"content":{"rendered":"

[vc_row type=”vc_default”][vc_column]

Arania bleibt angesichts des russischen Gaslieferstopps zuversichtlich (und behutsam)<\/h1><\/div>
\"null\"<\/div><\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=”.vc_custom_1664807360968{margin-bottom: 10px !important;}”]Angesichts des drastischen R\u00fcckgangs der Gaslieferungen aus Russland, die bis vor kurzem noch 40 % des Gasbedarfs der Europ\u00e4ischen Union deckten, bem\u00fchen sich Regierungen und Unternehmen gleicherma\u00dfen um alternative Energieressourcen und bef\u00fcrchten zum Teil m\u00f6gliche Lieferausf\u00e4lle. Die Arania bleibt jedoch zuversichtlich, da die Abh\u00e4ngigkeit vom russischen Gas im Vergleich zu den nordeurop\u00e4ischen L\u00e4ndern deutlich geringer ist. Die N\u00e4he von H\u00e4fen und Wiederverdampfungsanlagen bietet gro\u00dfe Flexibilit\u00e4t, um m\u00f6gliche Unterbrechungen in der Lieferkette zu vermeiden. Europa sollte es schaffen, Stromausf\u00e4lle w\u00e4hrend des kommenden Winters zu vermeiden, aber die Wirtschaftst\u00e4tigkeit ger\u00e4t unter starken Druck.<\/strong><\/p>\n

Der Gaskrieg vor dem Hintergrund der russischen Invasion in der Ukraine geht unvermindert weiter. Die Energiepreise sind so hoch wie seit einem Jahrzehnt nicht mehr, und einige energieintensive europ\u00e4ische Unternehmen haben begonnen, ihre Produktion einzuschr\u00e4nken oder sogar einzustellen. In Nord- und Mitteleuropa mussten Dutzende von Anlagen in verschiedenen Sektoren wie Stahl, Aluminium, D\u00fcngemittel und der Elektrizit\u00e4tswirtschaft selbst geschlossen werden<\/strong><\/a>, weil die hohen Gas- und Strompreise die Wettbewerbsf\u00e4higkeit untergraben.<\/p>\n

Unter dem Druck Russlands, das den Hahn der Nord-Stream-1-Pipeline auf unbestimmte Zeit zugedreht hat, verst\u00e4rkt Europa seine Bem\u00fchungen um den Ausbau der Speicher und die Sicherung alternativer Erdgasversorgungsquellen. Zu diesen Ma\u00dfnahmen geh\u00f6ren die Erh\u00f6hung der Importkapazit\u00e4ten f\u00fcr Fl\u00fcssigerdgas sowie Ziele zur Reduzierung der industriellen Nachfrage. Erdgas ist die Hauptenergiequelle f\u00fcr die Beheizung der europ\u00e4ischen Haushalte und ein wesentlicher Rohstoff f\u00fcr die Produktion in vielen Industriezweigen. Auf diese Weise ist es auch ein wichtiger Rohstoff f\u00fcr die Herstellung von Walzstahl.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”12px”]

<\/span>Der Walzstahl von Arania ist nicht vom russischen Gas abh\u00e4ngig<\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]Als bedeutender Hersteller von kaltgewalztem Bandstahl nutzt Arania Gas als Energiequelle in ihren Produktionsprozessen, vor allem bei der W\u00e4rmebehandlung in den Gl\u00fch\u00f6fen. Arania ist jedoch zuversichtlich, dass die Versorgung und die Produktion in den kommenden Wochen nicht durch m\u00f6gliche Reaktionen Russlands gest\u00f6rt werden, da die Abh\u00e4ngigkeit von russischem Gas im Vergleich zu den nordeurop\u00e4ischen L\u00e4ndern deutlich geringer ist.<\/p>\n

Arania befindet sich in einem geografischen und industriellen Kontext, der es uns erlaubt, mit einigem Optimismus in eine von Unsicherheit gepr\u00e4gte Zukunft zu blicken, da wir hoffen, dass der russische Gaslieferstopp nicht zu Versorgungsunterbrechungen f\u00fchren wird. In der ersten Jahresh\u00e4lfte importierte Spanien nur 10,1 % seines Gases aus Russland. Fast drei Viertel der ausl\u00e4ndischen Lieferungen kommen aus den Vereinigten Staaten, Algerien und Nigeria. F\u00fcr Arania ist die Situation also deutlich weniger angespannt als f\u00fcr Stahlunternehmen, die beispielsweise in Deutschland oder Polen ans\u00e4ssig sind.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”12px”]

<\/span>Fl\u00fcssiggas und nahe gelegene Wiederverdampfungsanlagen zur Milderung der russischen Gasknappheit<\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]Dar\u00fcber hinaus gibt es auf der gesamten iberischen Halbinsel eine Reihe von Infrastrukturen f\u00fcr die Wiederverdampfung, die bis zu einem gewissen Grad die M\u00f6glichkeit bieten, Fl\u00fcssiggas per Schiff von \u00fcberall auf der Welt zu beziehen. Im Fall von Arania, dessen Anlage etwa 25 km vom Hafen von Bilbao und seiner wichtigen Wiederverdampfungsinfrastruktur entfernt liegt, ist die Stimmung hinsichtlich des Umfangs der Gasversorgung optimistisch (wenn auch zur\u00fcckhaltend). Kurz gesagt, dank der von der Unternehmensleitung getroffenen Ma\u00dfnahmen und aufgrund des energie- und industriepolitischen Umfelds w\u00e4re das Arania-Werk im Falle eines vollst\u00e4ndigen Ausfalls des russischen Gases in der Lage, die Stahlproduktion fortzusetzen.<\/p>\n

Um die Versorgung mit Rohstoffen f\u00fcr die Herstellung von kaltgewalztem Stahlband zu gew\u00e4hrleisten, hat Arania au\u00dferdem alternative Bezugsquellen ermittelt und sich f\u00fcr eine geografische Diversifizierung der Lieferanten entschieden, um m\u00f6gliche Unterbrechungen in der Lieferkette abzufedern.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”12px”]

<\/span>Europa verdoppelt seine Anstrengungen angesichts eines Winters ohne russischen Gas<\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]In Europa entspricht der Stand der Erdgasspeicher dem saisonalen Muster, und auch die Reserven werden trotz der russischen Beschr\u00e4nkungen fr\u00fcher als \u00fcblich gef\u00fcllt. In Deutschland zum Beispiel sind die Speicher bereits zu 90 % ausgelastet (https:\/\/www.infobae.com\/america\/mundo\/2022\/09\/20\/alemania-se-prepara-para-el-invierno-sin-el-gas-ruso-con-sus-depositos-llenos-al-90-de-su-capacidad\/). Derzeit gibt es auf den M\u00e4rkten keine physische Erdgasknappheit. Abgesehen von einem ungew\u00f6hnlich kalten Winter ist Europa gut ger\u00fcstet, um mit Gasknappheit umzugehen. Der derzeit gelagerte Brennstoff d\u00fcrfte den Bedarf bis Dezember decken, aber nat\u00fcrlich werden auch Einfuhren per Schiff den russischen Gasengpass lindern.<\/p>\n

Dies ist eine positive Botschaft, auch wenn die Preise dies nicht widerzuspiegeln scheinen, da der derzeitige geopolitische Kontext viele europ\u00e4ische Walzstahlunternehmen wie Arania einer Situation aussetzt, die sich durch m\u00f6gliche externe Ma\u00dfnahmen verschiedener Regierungen und\/oder Lieferanten \u00e4ndern k\u00f6nnte. Temperaturen und Einsparungen werden in der kalten Jahreszeit eine wichtige Rolle spielen. Kurzum, man muss sich dar\u00fcber im Klaren sein, dass sich in einem geopolitisch hoch aufgeladenen Umfeld die Dinge schnell \u00e4ndern k\u00f6nnen (auch zum Besseren).[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”12px”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arania bleibt jedoch zuversichtlich, da die Abh\u00e4ngigkeit vom russischen Gas im Vergleich zu den nordeurop\u00e4ischen L\u00e4ndern deutlich geringer ist.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,7],"tags":[],"class_list":["post-4178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-de","category-unkategorisiert","category-15","category-7","description-off"],"wpml":{"es":{"post_id":"4162","post_title":"Arania mantiene la confianza (y la prudencia) ante el corte del gas ruso","post_excerpt":"Ante la ca\u00edda brusca del suministro de gas proveniente de Rusia, Arania mantiene la confianza gracias a una dependencia significativamente inferior del gas ruso en comparaci\u00f3n con pa\u00edses ubicados en el norte de Europa.","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/arania-mantiene-la-confianza-y-la-prudencia-ante-el-corte-del-gas-ruso\/"},"fr":{"post_id":"4170","post_title":"Arania reste confiante (et prudente) face aux restrictions de gaz russe","post_excerpt":"Toutefois, Arania reste confiante gr\u00e2ce \u00e0 sa d\u00e9pendance nettement inf\u00e9rieure vis-\u00e0-vis du gaz russe par rapport aux pays du Nord de l\u2019Europe.","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/arania-reste-confiante-et-prudente-face-aux-restrictions-de-gaz-russe\/"},"en":{"post_id":"4174","post_title":"Arania remains optimistic (and cautious) on Russian gas cut-off","post_excerpt":"Arania remains confident due to a significantly lower dependence on Russian gas compared to northern European countries.","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/en\/arania-remains-optimistic-and-cautious-on-russian-gas-cut-off\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}