{"id":3736,"date":"2021-07-27T09:18:15","date_gmt":"2021-07-27T09:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.araniasa.com\/?p=3736"},"modified":"2021-07-27T09:18:15","modified_gmt":"2021-07-27T09:18:15","slug":"lue-prolonge-de-trois-ans-les-mesures-de-sauvegarde-sur-lacier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/lue-prolonge-de-trois-ans-les-mesures-de-sauvegarde-sur-lacier\/","title":{"rendered":"L&#8217;UE prolonge de trois ans les mesures de sauvegarde sur l&#8217;acier"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=&#8221;vc_default&#8221;][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-98886a4063175d88f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-98886a4063175d88f uvc-9754 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-98886a4063175d88f h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:26px;\",\"line-height\":\"\"}' ><h1 style=\"font-weight:bold;\">L'UE prolonge de trois ans les mesures de sauvegarde sur l'acier<\/h1><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"margin-bottom:20px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.araniasa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/linea-circulos.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"width:250px\"\/><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<strong>Depuis juillet 2018, l&#8217;Union europ\u00e9enne pr\u00e9l\u00e8ve des droits de douane de sauvegarde de 25% sur les importations de produits sid\u00e9rurgiques qui d\u00e9passent les quotas fix\u00e9s. Ce tarif devait initialement expirer \u00e0 la fin du mois de juin. Alors que les entreprises sid\u00e9rurgiques europ\u00e9ennes souhaitaient une prolongation des mesures de sauvegarde, les consommateurs d&#8217;acier vont subir les effets des droits de douane dans un contexte marqu\u00e9 par des prix \u00e9lev\u00e9s et une faible disponibilit\u00e9 sur le march\u00e9 europ\u00e9en de l&#8217;acier. Cette semaine, Arania analyse la situation.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]La politique douani\u00e8re de l&#8217;UE vise \u00e0 garantir la viabilit\u00e9 et l&#8217;emploi dans le secteur sid\u00e9rurgique europ\u00e9en face \u00e0 la pression commerciale de pays comme la Chine. Cependant, l&#8217;effet de ce contr\u00f4le sur les prix a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9 ces derniers mois, car l&#8217;\u00e9conomie chinoise a red\u00e9marr\u00e9 plus t\u00f4t et plus rapidement que celle de l&#8217;Europe, et cela commence \u00e0 avoir des r\u00e9percussions sur la balance commerciale au niveau mondial. Ce probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence avec la crise sur les march\u00e9s des semi-conducteurs et des puces, par exemple, et il semble que d\u00e9sormais le tour soit arriv\u00e9 pour l&#8217;acier et d&#8217;autres mati\u00e8res premi\u00e8res.[\/vc_column_text]<div class=\"dt-fancy-separator h2-size\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>Les mesures de sauvegarde : une question pol\u00e9mique<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][vc_column_text]Aujourd&#8217;hui, les principaux acteurs du<a href=\"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/aciers-gamme\"><strong> secteur de l&#8217;acier lamin\u00e9, tels qu&#8217;Arania<\/strong><\/a>, assistent \u00e0 la d\u00e9cision de l&#8217;UE de prolonger de trois ans les mesures de sauvegarde sur les importations de produits sid\u00e9rurgiques, sans toutefois modifier les produits auxquels elles s&#8217;appliquent et en autorisant une lib\u00e9ralisation annuelle de 3% des quotas tarifaires. Depuis juillet 2018, l&#8217;UE pr\u00e9l\u00e8ve un droit de douane de 25% sur les importations de produits sid\u00e9rurgiques d\u00e9passant les contingents fix\u00e9s. La fin du tarif \u00e9tait initialement pr\u00e9vue pour le 30 juin.<\/p>\n<p>Les producteurs d&#8217;acier europ\u00e9ens avaient demand\u00e9 \u00e0 la Commission europ\u00e9enne de prolonger les mesures de sauvegarde, tandis que les consommateurs d&#8217;acier ont exprim\u00e9 leur opposition aux tarifs douaniers, dans un sc\u00e9nario caract\u00e9ris\u00e9 par des prix \u00e9lev\u00e9s et une faible disponibilit\u00e9 sur le march\u00e9 europ\u00e9en de l&#8217;acier. Pour certains leaders industriels du secteur, maintenir les mesures de sauvegarde alors que les producteurs d&#8217;acier peinent \u00e0 satisfaire la demande et que les prix de l&#8217;acier atteignent des niveaux record aura des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les industries de transformation de l&#8217;acier et sur le secteur automobile.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;]<div class=\"dt-fancy-separator h2-size\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>Pression sur l&#039;ensemble du secteur automobile<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]La situation est la suivante : les fournisseurs du secteur automobile s&#8217;approvisionnent normalement en acier en dehors de l&#8217;UE uniquement lorsque le continent n&#8217;est pas en mesure de faire face \u00e0 la capacit\u00e9 de production n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0<a href=\"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/arania-automobile-aciers-a-haute-limite-delasticite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> la demande d&#8217;acier sp\u00e9cialis\u00e9<\/strong><\/a>. Ainsi, selon les principaux acteurs de cette industrie, la prolongation de l&#8217;instrument de sauvegarde avec seulement une expansion tr\u00e8s limit\u00e9e du quota (pour acheter \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger) ne servirait pas les int\u00e9r\u00eats de l&#8217;\u00e9conomie europ\u00e9enne dans son ensemble.<\/p>\n<p>En outre, la Commission europ\u00e9enne a d\u00e9finitivement donn\u00e9 le coup d&#8217;envoi aux mesures dites \u00ab d&#8217;ajustement aux fronti\u00e8res \u00bb, qui imposeront des barri\u00e8res fiscales aux importations d&#8217;acier en provenance de pays tiers o\u00f9 la l\u00e9gislation environnementale est beaucoup plus l\u00e9g\u00e8re. Cette disposition fait partie d&#8217;un ambitieux paquet l\u00e9gislatif baptis\u00e9 \u00ab Fit for 55 \u00bb, qui vise \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/fr\/ip_21_3541\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9duire de 55% les \u00e9missions de CO2 sur le vieux continent.<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;]<div class=\"dt-fancy-separator h2-size\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>Les points cl\u00e9s :<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<strong>Droits de douane de sauvegarde : mesures de protection sous forme de contingents tarifaires refl\u00e9tant les flux commerciaux traditionnels en provenance de pays tiers, au-dessus desquels un droit de 25% est appliqu\u00e9 aux importations.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;]<div class=\"dt-fancy-separator h2-size\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>La situation actuelle :<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;]<div class=\"standard-arrow list-divider bullet-top\"><ul>\n<li>Les prix de l&#8217;acier atteignent des records<\/li>\n<li>Prix \u00e9lev\u00e9s + faible disponibilit\u00e9<\/li>\n<li>Dans ce contexte, la prolongation des mesures de sauvegarde touchera les industries de transformation de l&#8217;acier<\/li>\n<li>En particulier, cette mesure continuera \u00e0 exercer une pression sur la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement du secteur automobile<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis juillet 2018, l&#8217;Union europ\u00e9enne pr\u00e9l\u00e8ve des droits de douane de sauvegarde de 25% sur les importations de produits sid\u00e9rurgiques qui d\u00e9passent les quotas fix\u00e9s. Ce tarif devait initialement expirer \u00e0 la fin du mois de juin. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,14],"tags":[],"class_list":["post-3736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-noticias-generales-fr","category-8","category-14","description-off"],"wpml":{"es":{"post_id":"3720","post_title":"La UE prorroga tres a\u00f1os los aranceles de salvaguardia del acero","post_excerpt":"Desde julio de 2018, la Uni\u00f3n Europea est\u00e1 cobrando aranceles de salvaguardia del 25% sobre las importaciones de productos de acero que exceden sus cuotas. En un principio, la vigencia del arancel deb\u00eda concluir a finales de junio.","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/la-ue-prorroga-tres-anos-los-aranceles-de-salvaguardia-del-acero\/"},"en":{"post_id":"3733","post_title":"EU renews steel safeguard tariffs for three years","post_excerpt":"Since July 2018, the European Union has been charging 25% safeguard tariffs on imports of steel products exceeding their quotas. ","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/en\/eu-renews-steel-safeguard-tariffs-for-three-years\/"},"de":{"post_id":"3738","post_title":"EU verl\u00e4ngert Stahl-Schutzz\u00f6lle um drei Jahre","post_excerpt":"Seit Juli 2018 erhebt die Europ\u00e4ische Union Schutzz\u00f6lle in H\u00f6he von 25 % auf Importe von Stahlprodukten, die ihre Quoten \u00fcberschreiten. Der Tarif sollte urspr\u00fcnglich Ende Juni auslaufen. ","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/eu-verlaengert-stahl-schutzzoelle-um-drei-jahre\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}