{"id":4170,"date":"2022-09-22T09:33:37","date_gmt":"2022-09-22T09:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.araniasa.com\/arania-mantiene-la-confianza-y-la-prudencia-ante-el-corte-del-gas-ruso\/"},"modified":"2022-09-30T11:48:37","modified_gmt":"2022-09-30T11:48:37","slug":"arania-reste-confiante-et-prudente-face-aux-restrictions-de-gaz-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/arania-reste-confiante-et-prudente-face-aux-restrictions-de-gaz-russe\/","title":{"rendered":"Arania reste confiante (et prudente) face aux restrictions de gaz russe"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=&#8221;vc_default&#8221;][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-624469f5b74e152b2\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-624469f5b74e152b2 uvc-3623 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-624469f5b74e152b2 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:26px;\",\"line-height\":\"\"}' ><h1 style=\"font-weight:bold;\">Arania reste confiante (et prudente) face aux restrictions de gaz russe<\/h1><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"margin-bottom:20px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.araniasa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/linea-circulos.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"width:250px\"\/><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1664538054079{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;]<strong>Le volume d\u2019approvisionnement de gaz en provenance de Russie, qui couvrait pr\u00e8s de 40 % des besoins en gaz de l\u2019UE, est en chute libre. Les gouvernements et les entreprises se d\u00e9m\u00e8nent pour trouver d\u2019autres sources d\u2019\u00e9nergie, dans la crainte d\u2019\u00e9ventuelles ruptures d\u2019approvisionnement. Toutefois, Arania reste confiante gr\u00e2ce \u00e0 sa d\u00e9pendance nettement inf\u00e9rieure vis-\u00e0-vis du gaz russe par rapport aux pays du Nord de l\u2019Europe. La proximit\u00e9 des ports et des centrales de regaz\u00e9ification apporte une grande souplesse qui permet d\u2019\u00e9viter les \u00e9ventuelles interruptions de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. L\u2019Europe devrait parvenir \u00e0 \u00e9viter les coupures de gaz au cours de l\u2019hiver prochain, mais l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique est soumise \u00e0 une forte pression.<\/strong><\/p>\n<p>La crise du gaz, dans le contexte de l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie, se poursuit sans r\u00e9pit. Les prix de l\u2019\u00e9nergie ont atteint leur niveau le plus \u00e9lev\u00e9 depuis dix ans, et certaines entreprises europ\u00e9ennes \u00e0 forte consommation d\u2019\u00e9nergie ont commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire, voire \u00e0 arr\u00eater leur production. En Europe du Nord et centrale, des dizaines d\u2019usines dans divers secteurs, tels que l\u2019acier, l\u2019aluminium, les engrais et dans l\u2019industrie \u00e9lectrique elle-m\u00eame, ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/economie\/article\/2022\/09\/19\/face-a-la-flambee-des-prix-de-l-energie-l-industrie-francaise-reduit-la-voilure_6142319_3234.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>contraintes de cesser leurs activit\u00e9s<\/strong><\/a> en raison des prix \u00e9lev\u00e9s du gaz et de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, qui minent la comp\u00e9titivit\u00e9.<\/p>\n<p>Face \u00e0 la pression de la Russie, qui a ferm\u00e9 pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e le gazoduc strat\u00e9gique Nord Stream 1, l\u2019Europe multiplie les efforts pour accro\u00eetre le stockage et trouver d\u2019autres sources d\u2019approvisionnement en gaz naturel. Parmi ces mesures figurent l\u2019augmentation de la capacit\u00e9 d\u2019importation de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 (GNL), ainsi que des objectifs visant \u00e0 r\u00e9duire la demande industrielle. Le gaz naturel est la principale source d\u2019\u00e9nergie utilis\u00e9e pour chauffer les foyers europ\u00e9ens en hiver, et constitue \u00e9galement une ressource essentielle dans la production d\u2019une multitude de secteurs industriels. C\u2019est \u00e9galement un input crucial pour la fabrication de l\u2019acier lamin\u00e9.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;]<div class=\"dt-fancy-separator h2-size\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>L\u2019acier lamin\u00e9 d\u2019Arania ne d\u00e9pend pas du gaz russe<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]En sa qualit\u00e9 d\u2019acteur majeur dans le domaine du feuillard d\u2019acier lamin\u00e9 \u00e0 froid, Arania utilise le gaz comme source d\u2019\u00e9nergie dans ses processus de fabrication, principalement lors du <a href=\"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/fabrication\/#fours\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>traitement thermique dans les fours de recuit<\/strong><\/a>. Cependant, Arania demeure confiante dans le fait que l\u2019approvisionnement et la production ne seront pas perturb\u00e9s par d\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9actions de la Russie dans les semaines \u00e0 venir, gr\u00e2ce \u00e0 une d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis du gaz russe nettement inf\u00e9rieure \u00e0 celle des pays en Europe du Nord.<\/p>\n<p>La situation g\u00e9ographique et industrielle d\u2019Arania permet d\u2019envisager avec un certain optimisme un avenir marqu\u00e9 par l\u2019incertitude, dans la mesure o\u00f9 l\u2019on esp\u00e8re que la coupure du gaz russe n\u2019entra\u00eenera pas d\u2019interruption de l\u2019approvisionnement. Au cours du premier semestre de l\u2019ann\u00e9e, l\u2019Espagne n\u2019a import\u00e9 que 10,1 % de son gaz de Russie. Pr\u00e8s de trois quarts des importations de cette ressource proviennent des \u00c9tats-Unis, de l\u2019Alg\u00e9rie et du Nigeria. Pour Arania, la situation est donc nettement moins d\u00e9licate que pour les entreprises sid\u00e9rurgiques situ\u00e9es en Allemagne ou en Pologne, par exemple.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;]<div class=\"dt-fancy-separator h2-size\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>Des centrales de regaz\u00e9ification toutes proches pour att\u00e9nuer le manque de gaz russe<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]En outre, il y a en Espagne un certain nombre d\u2019infrastructures de regaz\u00e9ification qui garantissent, jusqu\u2019\u00e0 un certain point, la possibilit\u00e9 de recevoir du GNL par bateau de n\u2019importe o\u00f9 dans le monde. Dans le cas d\u2019Arania, dont l\u2019usine est situ\u00e9e environ \u00e0 25 km du port de Bilbao et de son <a href=\"https:\/\/www.bbg.es\/en\/services-and-solutions\/our-plant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>importante centrale de regaz\u00e9ification<\/strong><\/a>, le sentiment est optimiste (bien que prudent) en ce qui concerne le niveau d\u2019approvisionnement en gaz. En somme, gr\u00e2ce aux mesures prises par les responsables de l\u2019entreprise et du fait de son environnement \u00e9nerg\u00e9tique et industriel, en cas de coupure totale du gaz russe, l\u2019usine d\u2019Arania serait en mesure de poursuivre la production d\u2019acier.<\/p>\n<p>Par ailleurs, en mati\u00e8re de garantir la disponibilit\u00e9 des mati\u00e8res premi\u00e8res n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication de feuillard d\u2019acier lamin\u00e9 \u00e0 froid, Arania a identifi\u00e9 des solutions alternatives, en privil\u00e9giant la diversification g\u00e9ographique des fournisseurs afin d\u2019amortir les \u00e9ventuelles interruptions dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;]<div class=\"dt-fancy-separator h2-size\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>L\u2019Europe multiplie les efforts face \u00e0 un hiver sans gaz russe<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]Les niveaux de stockage de gaz naturel en Europe correspondent aux mod\u00e8les saisonniers ordinaires, et les stocks se remplissent \u00e9galement plus t\u00f4t que d\u2019habitude, malgr\u00e9 les restrictions impos\u00e9es par la Russie. Ainsi, l\u2019Allemagne par exemple a d\u00e9j\u00e0 atteint <a href=\"https:\/\/www.latribune.fr\/economie\/union-europeenne\/en-allemagne-les-reserves-de-gaz-se-remplissent-plus-vite-que-prevu-928726.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>90 % de sa capacit\u00e9 de stockage de gaz<\/strong><\/a>. Pour l\u2019instant, on ne constate pas de p\u00e9nurie physique de gaz naturel sur les march\u00e9s. \u00c0 moins que l\u2019hiver ne soit exceptionnellement froid, l\u2019Europe est bien \u00e9quip\u00e9e pour faire face \u00e0 la rupture d&#8217;approvisionnement de gaz russe \u00e0 court terme. On estime que le volume actuellement stock\u00e9 permet de couvrir la demande jusqu\u2019en d\u00e9cembre, mais il est \u00e9vident que les importations de GNL par bateau permettront \u00e9galement d\u2019att\u00e9nuer le blocage du gaz russe.<\/p>\n<p>Le message est positif, m\u00eame si les prix ne semblent pas le r\u00e9percuter, en raison du contexte g\u00e9opolitique actuel qui expose de nombreux acteurs europ\u00e9ens du secteur des aciers lamin\u00e9s, tels qu\u2019Arania, \u00e0 une situation qui pourrait changer subitement en fonction d\u2019\u00e9ventuelles mesures externes prises par les gouvernements et\/ou les fournisseurs. Les conditions thermiques et les \u00e9conomies en \u00e9nergie seront les facteurs cl\u00e9s cet hiver. Pour conclure, il faut garder \u00e0 l\u2019esprit que, dans le cadre de cet environnement tr\u00e8s charg\u00e9 sur le plan g\u00e9opolitique, les \u00e9v\u00e8nements peuvent \u00e9voluer rapidement (m\u00eame dans le bon sens).[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toutefois, Arania reste confiante gr\u00e2ce \u00e0 sa d\u00e9pendance nettement inf\u00e9rieure vis-\u00e0-vis du gaz russe par rapport aux pays du Nord de l\u2019Europe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,14],"tags":[],"class_list":["post-4170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-noticias-generales-fr","category-8","category-14","description-off"],"wpml":{"es":{"post_id":"4162","post_title":"Arania mantiene la confianza (y la prudencia) ante el corte del gas ruso","post_excerpt":"Ante la ca\u00edda brusca del suministro de gas proveniente de Rusia, Arania mantiene la confianza gracias a una dependencia significativamente inferior del gas ruso en comparaci\u00f3n con pa\u00edses ubicados en el norte de Europa.","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/arania-mantiene-la-confianza-y-la-prudencia-ante-el-corte-del-gas-ruso\/"},"en":{"post_id":"4174","post_title":"Arania remains optimistic (and cautious) on Russian gas cut-off","post_excerpt":"Arania remains confident due to a significantly lower dependence on Russian gas compared to northern European countries.","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/en\/arania-remains-optimistic-and-cautious-on-russian-gas-cut-off\/"},"de":{"post_id":"4178","post_title":"Arania bleibt angesichts des russischen Gaslieferstopps zuversichtlich (und behutsam)","post_excerpt":"Arania bleibt jedoch zuversichtlich, da die Abh\u00e4ngigkeit vom russischen Gas im Vergleich zu den nordeurop\u00e4ischen L\u00e4ndern deutlich geringer ist.","post_url":"https:\/\/www.araniasa.com\/de\/arania-bleibt-angesichts-des-russischen-gaslieferstopps-zuversichtlich-und-behutsam\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araniasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}